Τρίτη 30 Μαΐου 2017

Όλα όσα ξεχωρίσαμε στην φετινή 22η Art Athina: The highlights

H 22η  Art-Athina, Διεθνής Συνάντηση Σύγχρονης Τέχνης, ανοιξε τις πύλες της για μια ακόμη χρονιά στο Κλειστό Π. Φαλήρου  (Γήπεδο TaeKwonDo) την Πέμπτη 25 Μαΐου και θα διαρκέσει έως και σήμερα Κυριακή 28/05.

Η Αθηναϊκή συνάντηση σύγχρονης τέχνης πέρσι προσελκυσε εκατονταδες εγχωριους και ξένους επισκέπτες και συνεχίζει να διατηρεί την ανοδική της πορεία και διευρύνει τον κύκλο των ενδιαφερόμενων και των συλλεκτών της σύγχρονης τέχνης.

Φέτος, η νέα καλλιτεχνική ομάδα της Art Athina, η καλλιτεχνική διευθύντρια της φουάρ Σταματία Δημητρακοπούλου,  και η Ξένια Καλπακτσόγλου,  αν μη τι άλλο, φαίνεται να έχει άποψη και όρεξη να αναδείξει και να ενισχύσει την εγχώρια και διεθνή σύγχρονη εικαστική παραγωγή.

Την έκπληξη έκανε φέτος η ενότητα του Design.. Οι γκαλερί Ζουμπουλάκη, Antiqua και Μαρτίνου έχουν φέρει κομμάτια που θα έβλεπε κανείς σε μεγάλες φουάρ design του εξωτερικού: μεταξύ άλλων είδαμε εξαιρετικά έργα των Ron Arad, Ettore Sottsass, Zaha Hadid, Hernik Thor-Larsen, Sonia Delaunay, Carlo de Carli και Gio Ponti.





Πολλές αξιόλογες συμμετοχές, υπέροχα έργα,  και ορισμένα από τα όποια ξεχώρισα φέτος:

H γκαλερι Τεχνοχώρος των φίλων μου Ηλέκτρας και Πέτρου Δουμα παρουσίασε και φέτος, μια συμμετοχή πολυπρόσωπη; έργα καταξιωμένων και ανερχόμενων καλλιτεχνών, ζωγραφικής και χαρακτικής. Συγκεκριμένα, παρουσιάστηκαν έργα των Χρύσας Βέργη, Γιώργου Τσακίρη, Γιάννη Στεφανάκη, Νατάσας Μεταξά, Νικολέτας Αντωνοπούλου και των ξένων Juril Jakovenko & Gennadiy Vereschagin.
O Κυριάκος Μορταράκος, πιστός στον χώρο του, δημιούργησε μια ζωγραφική εγκατάσταση, ενώ η Χρύσα Βέργη μας ταξίδεψε λιγο με τα νυχτερινά  θαλασσινά της τοπία. Ο Γιαννης Στεφανάκης, ρίχνει κλεφτές ματιές στους ανθρώπους της πόλης ;
Την παράσταση "εκλεψε το διαδραστικό έργο του Γ. Κυπρή, ενας υπαινιγμός για την συμπεριφορά της κοινωνικής ομάδας.



#YannisStefanakis #engraving #woodcut #triptych #artathina #technohoros #booth B13 #art #gallery #artfair #contemporary #collector #detail




 ChryssaVerghi #sea #sunset #oil #painting #artathina #technohoros #booth B13 #art #gallery #artfair #contemporary #collector #detail #sneakpeak
Γιώργος Τσακίρης


Ιασων Κοντογιαννιδης

Κυριακος Μορταρακος

Νατάσα Μεταξα

Γιώργος Κυπρης

Κυριακος Μορταρακος


Το έργο του Ανδρέα Κοντέλλη, "Οι Ταξιδιώτες" συμμετοχή της γκαλερί Σκουφά.
Η γκαλερί παρουσιασε και έργα των Σταθη Αλεξόπουλου, Νίκου Αγγελίδη και Χρόνη Τσακιρικάκη. 

Ένα από τα stands που σίγουρα ξεχωρίσαμε είναι αυτό της Elika Gallery, με έργα των Ειρήνης Μπαχλιτζανάκη, Jack Burton, Παντελή Χανδρή, Όλγας Ευαγγελίδου, Ζωής Γιαμπουλντάκη, Βαγγέλη Γκόκα, Κώστα Ρουσσάκη, Νίκου Σεπετζόγλου, Γιάννη Θεοδωρόπουλου και Μυρτούς Ξανθοπούλου.



Η gallery Blender με ανανεωμένο λογότυπο και με τα εντυπωσιακά έργα των Δημήτρη Ντόκου, Κων/νου Πάτσιου και του Mr. Savethewall.


#Konstantinos Patsios

#Dimitris Ntokos



#The Breeder Gallery


Mr Savethewall, Pieta#Blenderart#TheBlenderGallery

Τα έργα του Θανάση Λάλα, στο Eikastikos Kyklos Sianti

#ThanasisLalas#architecture#honor-to-Gaudi#Barcelona#art

Το περίπτερο του Mihalarias Art

Έργο του Salvador Dali, στο περίπτερο του Mihalarias Art

#Dimitris Mytaras

Galeri Binyil, Istanbul, Έργο του Christos Antonaropoulos

Gallery ARTZONE 42#Εργο του Sonke

#22η Art Athina από ψηλα



Δεν θα μπορούσα να παραλείψω το ξεχωριστό Cat Show των VYCA (Very Young Contemporary Art, για τους φιλότεχνους μικρούς επισκέπτες της Αrt Athina. 
οι Very Young Contemporary Art (VYCA ) ετοίμασαν ένα διαδραστικό πρόγραμμα στο οποίο μικροί και μεγάλοι καλούνται να ανακαλύψουν και να χρωματίσουν τις γάτες που κρύβονται στα ασπρόμαυρα σκίτσα που σχεδίασαν ειδικά για τα παιδιά οι συμμετέχοντες καλλιτέχνες.

Τα παιδιά είχαν την δυνατότητα να ζωγραφίσουν την δική τους γάτα, εμπνευσμένα από τα σκίτσα των καλλιτεχνών, να παίξουν με τις στάμπες με γάτες-σκίτσα από διάσημους καλλιτέχνες όπως ο Picasso, o Paul Klee, o Andy Warhol κ.α., να μάθουν Ιστορία της Τέχνης, και να γνωρίσουν την Φανταστική ιστορία του Βοζ. 
Ο Βοζ είναι ένα soft γατο-γλυπτό περίπου 3 μέτρων φτιαγμένο από λευκό καμβά. 

Μικροί καλλιτέχνες εν δράση
#Every child is an artist, The problem is how to remain an artist once we grow up.
#PabloPicasso#Quotes

Ποιος δημιουργός κρύβεται πίσω από το εικονιζόμενο logo του ΤHE CAT SHOW;
Όπως και πέρσι, έτσι και αυτήν τη χρονιά, προσκαλέσαμε ένα παιδί να φανταστεί και να σχεδιάσει το λογότυπο του Εκπαιδευτικού Προγράμματος στην Art Athina.
Η γατο-δημιουργός που ανέλαβε φέτος τον σχεδιασμό είναι η νεαρή Aφροδίτη Ψυχούλη, 13 ετών, μαθήτρια στο Καλλιτεχνικό Γυμνάσιο Γέρακα.

Ο Γάτος Nelson, της Ειρήνης Μπαχλιτζανακη, Irini Bachlitzanaki. #artathina #kidslab

Η γάτα του Le Corbusier #artathina #kidslab

Καλλιτεχνης νο. 2 #artathina #kidslab

Φριντα #Frida#artathina #kidslab

Οι Γάτες της Art Athina #artathina #kidslab

Έργο της μικρής Ειρήνης Κανα#artathina #kidslab

Ιστορία Τεχνης #fact 1#Salvador Dali#artathina #kidslab

Ιστορία Τεχνης #fact 2#Paul Klee#artathina #kidslab

Ιστορία Τεχνης #fact 3#Mark Chagal#artathina #kidslab


Σας ευχαριστώ που ήμουν μέρος αυτής της εμπειρίας#ArtAthina2017






Τετάρτη 24 Μαΐου 2017

Και φέτος... ανανεωμένη Art Athina! ~A new Art Athina 2017~

Η 22η Διεθνής Συνάντηση Σύγχρονης Τέχνης -Art Athina 2017 επέστρεψε  ανανεωμένη και δίνει το καθιερωμένο της ραντεβού το τριήμερο 25-28/05 στο Tae Kwon Do Παλαίου Φαλήρου. 
Συνολικά 12 ενότητες αναπτύσσονται γύρω από τον κεντρικό άξονα της φετινής διοργάνωσης με 56 συμμετέχουσες γκαλερι-αιθουσες τέχνης από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Αλλαγή φέτος και στην διευθετηση του θεσμού, με νεα καλλιτεχνική διεθυντρια την κα. Σταματία Δημητρακοπούλου. Την υπολοιπη ομάδα απαρτίζουν η Ξένια Καλπακτσογλου (επιμελήτρια εκθέσεων- π. διευθυντρια Athens Biennale) ως καλλιτεχνικός σύμβουλος και ο Αντώνης Κούρκουλος ως γενικός συντονιστής.

Στα highlights της φετινής διοργάνωσης αποτελούν οι 13 νεες gallery από την LA LA LAND aka Los Angeles. ενω οι ενότητες των βασικών συμμετοχωντων ορίζονται και οργανώνονται από επιλεγμένους επιμελητες τέχνης. 
Η φετινή fouar είναι αφιερωμένη  στο έργο των Γιάννη Κουνέλλη και Δημήτρη Μυταρά.
Το Ίδρυμα Ιωάννου Φ. Κωστοπούλου παρουσιάζει το φιλμ του Heinz-Peter Schwerfel «Αποσπάσματα από ένα ημερολόγιο» (Γερμανία 1996, 46΄) καθώς και αρχειακό υλικό από την ατομική έκθεση του Γιάννη Κουνέλλη στο φορτηγό πλοίο ΙΟΝΙΟΝ (1994). Στο πλαίσιο του αφιερώματος, ο Μανώλης Μπαμπούσης επιμελείται την παρουσίαση «Το έργο του Γιάννη Κουνέλλη μέσα από τον φακό του Μανώλη Μπαμπούση».

Η Εθνική Πινακοθήκη- Μουσείο Αλεξάνδρου Σούτζου παρουσιάζει αφιέρωμα στον Δημήτρη Μυταρά που περιλαμβάνει τρία έργα του σπουδαίου ζωγράφου από τις συλλογές της Εθνικής Πινακοθήκης.

Η Γκαλερί Ζουμπουλάκη συμμετέχει στην ΑRT ATHINA (ενότητα DESIGN | Stand E3) παρουσιάζοντας Limited Editions σημαντικών designer. 

@Zoumboulakis Galleries 

@Zoumboulakis Galleries 


Η έκθεση περιλαμβάνει έπιπλα με καθαρές γλυπτικές γραμμές· από τις ρευστές καμπύλες της Zaha Hadid έως τις γεωμετρικές, χρωματικές συνθέσεις των Raw Edges και Shay Alkalay. Τα καθημερινά αντικείμενα επαναπροσδιορίζονται, αποκτούν νέα έννοια και λειτουργούν στον εικαστικό χώρο. 

Ειδικά για γατόφιλες οικογένειες, σκίτσα καλλιτεχνών, ζωγραφικές δραστηριότητες, διαδραστικά γατοεκθέματα και εργαστήρια περιλαμβάνει το πρόγραμμα που έστησαν οι Very Young Contemporary Art (VYCA).  Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν στη φετινή διοργάνωση προσκλήθηκαν να σχεδιάσουν ειδικά για τα παιδιά ασπρόμαυρα σκίτσα με γάτες και οι μικροί, αλλά και μεγαλύτεροι φιλότεχνοι καλούνται να τις ανακαλύψουν, να τις χρωματίσουν και να σχεδιάσουν τον δικό τους γάτο-χαρακτήρα.


Παράλληλα με την νέα δομή της Art Athina, αυτή τη χρονιά παρουσιάζεται και το νέο VIP πρόγραμμα, εστιασμένο σε διακεκριμένους συλλέκτες από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

Θα βρίσκομαι στον χώρο του KIDS LAB του Very Young Contemporary Art (VYCA) την Παρασκευή 26/05: 18:00-21:00 και Κυριακή 28/05: 13:00-19:00 Θα σας δω εκει!

Εκθεσιακός χώρος: Κλειστό Π. Φαλήρου (TaeKwonDo), Ολυμπιακά Ακίνητα 

Διάρκεια έκθεσης 25 - 28 Μαΐου 2017 

Ωράριο λειτουργίας : 
Πέμπτη 25 Μαΐου : 14:00 - 21:00 (απαιτείται πρόσκληση )
Παρασκευή 26/05 - Κυριακή 28/05 : 12:00 - 21:00 

......

~ And this year... a new Art Athina is released!

The 22st annual international contemporary art fair -Art Athina has returned and renewed and meet us for her ordinary appointment this weekend 25-28/05 at the Tae Kwon Do Stadium (Faliro Indoor Hall).
In total 12 parts are developed around the main bond of this years' organization with 56 participant galleries and art spaces from Greece and abroad.  A change this year also occurred to the direction of the fair, with the new artistic director Ms. Stamatia Dimitrakopoulou. The team is also composed by Xenia Kalpaktsoglou (curator, past co-director of Athens Biennale) as an artistic contributor and Antonis Kourkoulos as a general manager. 

The highlights of this years' organization are maintained by the 13 new galleries from LA LA LAND (Los Angeles)- from our favorite movie this year ;-) while the compositions of the basic participants is held and organized by a team of selected art curators. 
The fair is dedicated to the work of Jannis Kounellis and Dimitris Mytaras.
The Ioannou-Kostopoulou Foundation presents the film of Heinz-Peter Schwerfel "Frammenti Di Un Diario" -Fragments of a Diary, (Germany 1996 96') as well as archival material from the solo exhibition of Kounellis to the truck ship IONION (1994). Within this content, Manolis Babousis curates the presentation "Jannis Kounellis though the lens of Manolis Babousis"

The National Gallery-Alexandros Soutsos Museum presents a dedicated theme -work of Dimitris Mytaras that is formed by three artworks of the great master from the permanent collections of the National Gallery. 

Zoumboulakis Galleries is participating at the Design section (Stand E3) of ART ATHINA with Limited Editions works of Art & Design.

The exhibition includes furniture with distinctly sculptural forms; from the fluid curvaceous table of Zaha Hadid to the geometric, chromatic compositions of Raw Edges & Shay Alkalay. Everyday objects are redefined, adopt new meaning and held on to the artistic space.

Especially for families with cats, drawings from artists, painting activities, 3-D cat-exhibits and workshops are been involved to the program of VYCA (Very Young Contemporary Art). The artists who take part in, are invited to design especially for children, black&white sketches with cats and our little ones and the grown-ups are called to color them to discovered them and to design their own characters. 





At the same time, within the new structure of Art Athina, this year is existed the VIP program focused on the distinguish collectors of Greece.

I will be at the KIDS' LAB space of VYCA (Very Young Contemporary Art) on Friday 26/05 and on Sunday 28/05 : 13:00-19:00 pm See you there! Let us meet!

Exhibition place: Palaiοn Faliron (TaeKwonDo) | Stand E3

Exhibition duration: 25 – 28 May 2017

Opening hours: 
Thursday 25 May: 14:00 - 21:00 (invitation is required)
Friday 26/05 – Sunday 28/05: 12:00 - 21:00 

Gallery Skoufa | Γκαλερι Σκουφά

Stathis Alexopoulos | Στάθης Αλεξόπουλος

Andreas Kontellis | Ανδρέας Κοντέλλης

kaplanon galleries/ ena contemporary/ περίπτερο Δ 15
Καπλάνων γκαλερι / hall D 15

"Wall", mixed technique
Maria Diakodimitropoulou
"Τοίχος", μεικτή τεχνική.
Μαρία



Τετάρτη 17 Μαΐου 2017

Σε ζωγραφική τροχιά... | In a painting orbit

~Η νέα δουλειά του Θωμά Τουρναβίτη "Saints in Carousel" στην αίθουσα τεχνης Τεχνοχώρος

Εκτιμώ μια ζωγραφική δουλειά που μπορεί να σε προβληματίζει. Να σε ταξιδεύει σε εικόνες και μνήμες μια άλλης ρομαντικής εποχής που έχει πια παρέλθει. Που γεννούν νοσταλγία.

Ο Θωμάς Τουρναβίτης δημιουργεί πορτραίτα ανθρώπων λουσμένα στο φως του ήλιου και με την αίσθηση της κίνησης αέναα παρούσα. Συλλέγει στιγμές και τόπους, έθιμα και ηθικούς κώδικες δημιουργώντας λαογραφικές συνθέσεις, τόσο οικείες και συγχρόνως άκρως νοσταλγικές, ενώ ανα-παράγει σκηνές με πρωταγωνιστές ανθρώπους της Ελλάδας του σήμερα υπονοώντας μια Ελλάδα που βρίσκεται στα όρια της λησμονιάς και της εξαφάνισης.

Όπως ο ίδιος χαρακτηριστικά αναφέρει.. "Η απωτερη πρόθεση του ηθικού προβληματισμού μου, που εκδηλώνεται μέσα απο την ζωγραφική σειρά "Saints in Carousel© ", είναι η ανάγκη για αναγέννηση της φυσιοκρατικής αγωγής, για την αντιμετώπιση του κινδύνου της εξαφάνισης του ανθρώπου απο τη σκηνή της ιστορίας. O άνθρωπος είναι το πιο τραγικό πλάσμα μέσα στο σύμπαν. Aποτελεί το ποτάμι της παράδοσης που μεταφέρει τις αξίες και τα ανώτερα ιδανικά από τους προγόνους στους απογόνους, γι’ αυτό η σημασία του είναι εξέχουσα. Κρίνοντας ωστόσο από την σημερινή εποχή, παρατηρείται ο αφανισμός του. Eνώ παράλληλα του έχει επιβληθεί το ευτελές και το αναλώσιμο στην καθημερινότητα του. Ίσως, λοιπόν, η ζωγραφική σειρά "Saints in Carousel© " να λειτουργήσει ως θρυαλλίδα για την δρομολόγηση της σκέψεως του ανθρώπου η οποία θα αναστρέψει την πορεία των πραγμάτων." Θ. Τ.

Η αίθουσα τέχνης Τεχνοχώρος παρουσιάζει την ατομική έκθεση ζωγραφικής του Θωμά Τουρναβίτη με τίτλο “Saints in Carousel”, που εγκαινιάζεται την Πέμπτη 18 Μαΐου στις 20:00 και θα διαρκέσει μέχρι και το Σάββατο 10 Ιουνίου.  Πορτραίτα ανθρώπων λουσμένα στο φως του ήλιου και με την αίσθηση της κίνησης αέναα παρούσα, συγκεντρωμένες στιγμές και τόποι, έθιμα και ηθικοί κώδικες δημιουργούν λαογραφικές συνθέσεις οικείες και συγχρόνως άκρως νοσταλγικές, παράγοντας σκηνές με πρωταγωνιστές ανθρώπους της Ελλάδας του σήμερα υπονοώντας μια Ελλάδα που βρίσκεται στα όρια της λησμονιάς και της εξαφάνισης.

Με εσωτερική αναζήτηση και αυτογνωσία, με οδηγό τις παιδικές μνήμες, δημιουργεί εικόνες μιας αστικής παιδειας, με την δυναμική των εντονων χρωμάτικών τόνων και ελευθερης πινελιάς.

"Οφείλουμε να αποβάλουμε την κολακεία... και να αναγεννήσουμε την φύση του παλικαριου και την ηθική καθαρότητα" Θ.Τ.






....................................

~ The new work of Thomas Tournavitis "Saints in Carousel" at art gallery Technohoros

I appreciate an artists' work that has the capacity to make you skeptical. To make you travel though images and memories of another romantic era that is already gone; That can give birth to nostalgia.

Thomas Tournavitis creates portraits of humans spotted by the sunlight and with  the essence of movement  that is always present. He collects moments and places, local traditions and ethical codes remaking folk compositions so familiar and at the same time so sentimental, while he reproduces scenes with actors, humans of Greece today, implied a country *Greece in particular, that is on the limits of oblivion and forgotten.

As himself (Tournavitis) states characteristically... the ulterior intention of my ethical concern that is highlighted through  my painting series "Saints in Carousel© ", is an inner need for a renaissance of  physiocrate education or behavior, for the dealing of danger of disappearance of human kind. Human is the tragic figure in the universe. He consists of a river of tradition that carries the high values and the ideals from their ancestors to the following generations, therefore its significance is of greatest importance. In addition to this, and criticize from today's time we can observe its extinction Whereas at the same time it is been imposed to this, the unworthy the consumable to its everyday life.  Perhaps in another way the painting series   "Saints in Carousel© " can be work as the touchpaper the starting point for the routing of  human thinking  that can reform -transform and reverse the course of the development of things " T.T.

The art  gallery Technohoros presents the solo painting exhibition of Thomas Tournavitis entitled   “Saints in Carousel“ this Thursday 18th May at 20:00   and wil last until Saturday 10th June. Portraits of humans that are highlighted by the sunlight and with  the essence of movement  that is always present,  collected  moments and places, local traditions and ethical codes remaking folk compositions so familiar and at the same time so sentimental, while he reproduces scenes with actors, humans of Greece today, implied a country *Greece in particular, that is on the limits of oblivion and forgotten.

With an inner search  self-knownledge and self-esteem, with guidance the childhood memories, he recreates images of an urban culture with the dynamics of intense color tones and usage of paintbrushes.

"After all, we owe to remove the feeling of flattering... and to give rebirth to the nature of young men and moral purity" T.T.


Πέμπτη // Εγκαίνια στις 20:00 Τεχνοχώρος | Technohoros








Thalassa©series Pirée



Thalassa©series Pirée